chore(deps): update helm release traefik to v34

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik (source)	major	33.2.1 -> 34.1.0

---

⚠️ Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for more information.

---

Release Notes

traefik/traefik-helm-chart (traefik)

v34.1.0

Compare Source

🚀 Features

• feat(Traefik Hub): add OAS validateRequestMethodAndPath - CRDs update #​1299 by @​traefiker
• feat(Traefik Proxy): update traefik docker tag to v3.3.2 #​1310 by @​renovate[bot]

🐛 Bug fixes

• fix(Traefik Proxy): support uppercase letters in entrypoint names #​1286 by @​uvNikita

📦 Others

• chore(deps): update quay.io/helmpack/chart-testing docker tag to v3.12.0 #​1306 by @​renovate[bot]
• chore(release): publish v34.1.0 #​1312 by @​mloiseleur

v34.0.0

Compare Source

Upgrade Notes

There are multiple breaking changes in this release:

1. When using namespaceOverride, the label selector will be changed. On a production environment, it's recommended to deploy a new instance with the new version, switch the traffic to it and delete the previous one. See MR #​1290 for more information
2. ports.x.redirectTo has been refactored to be aligned with upstream syntax. See MR #​1301 for a complete before / after example.

ℹ️ A separate, optional, chart can be used to handle CRDs. See README for more information.

💥 BREAKING CHANGES

• fix(Traefik Proxy)!: use namespaceOverride as expected #​1290 by @​mloiseleur
• fix(Traefik Proxy)!: move redirectTo => redirections #​1301 by @​mloiseleur

🚀 Features

• feat(deps): update traefik docker tag to v3.2.3 #​1285 by @​renovate[bot]
• feat(Traefik Proxy): add support for experimental FastProxy #​1297 by @​mloiseleur
• feat(Traefik Proxy): apply migration guide to v3.3 #​1296 by @​mloiseleur
• feat(Chart): 📦 add optional separated chart for CRDs #​1223 by @​darkweaver87
• feat(CRDs): update CRDs for Traefik Proxy v3.3.x #​1303 by @​mloiseleur
• feat(Traefik Hub): add support for AI Gateway #​1304 by @​mloiseleur
• feat(deps): update traefik docker tag to v3.3.1 #​1294 by @​renovate[bot]

🐛 Bug fixes

• fix(CRDs): 🐛 bad regexp to generate CRDs release notes #​1302 by @​darkweaver87
• fix(Gateway API): status should not use default service when it's disabled #​1300 by @​mloiseleur

📦 Others

• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.11.0 #​1284 by @​renovate[bot]
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.12.0 #​1287 by @​renovate[bot]
• chore(Gateway API): ♻️ remove template from values #​1307 by @​darkweaver87
• chore(release): publish v34.0.0 and CRDs v1.1.0 #​1305 by @​mloiseleur

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻️ Rebasing: Whenever MR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.